Cuidado com a Pestinha Barulhenta

Sinopse

Enquanto vigia uma esmeralda que é alvo de Cat's Eye, Toshio descobre por acaso que sua adversária é, na verdade, uma mulher. Enquanto uma Hitomi abalada foge, Kazumi, integrante do clube de jornal da escola da Ai, registra a fuga em foto. Ai tenta desesperadamente impedir que o filme seja revelado, mas falha. Enquanto Cat's Eye finaliza o plano para roubar a esmeralda, Kazumi vai atrás das suspeitas. As irmãs Kisugi precisam passar a perna em Toshio e Kazumi para não terem a identidade exposta.