Detesto, Detesto, Adoro

Sinopse

Os moradores da Residência Sakura começam a produzir 'Nyaboron' como atração do festival cultural. Sorata, que virou diretor, não consegue fazer o storyboard avançar de jeito nenhum. Alguns dias depois, com o cronograma começando a atrasar aos poucos, o conselho estudantil exige, como condição de participação, que apresentem o conteúdo do projeto. Para recuperar o atraso, Sorata decide aumentar a equipe e tenta recrutar Rita — colega de quarto de Mashiro na época da Inglaterra — como alguém à altura da qualidade atual, mas…