Ep. 18
The equalizer
📅 August 9, 1984🕐 25 min
Synopsis
Injured Golden Combination. Hyuga charges past Nankatsu's lines. 'Never before have I wanted scoring so badly!' Teammates' commitment to harsh training inspire. Recognition of family support strikes him. Previously selfish one-man Hyuga realizes countless friends support him. After-halftime unified Meiwa completely differs from before. Tsubasa and Misaki anxiously watch, unable moving from injury. Nankatsu desperately defends while two best can't participate. Takeshi's last pass to Hyuga isn't cut off. This sixth Hyuga shot of the match! Desperate side-diving Wakabayashi blocks it. Clear following Hyuga, desperation diving-header buried—scored!