En el acuario en mayo

Sinopsis

A 2 kilómetros de la meta, Sakamichi recibe sus órdenes finales de Imaizumi y se le encarga ganar la carrera. Se fortalece de voluntad y persigue a Manami. Antes del Inter-High, Sakamichi y Manami se encuentran accidentalmente en el acuario que visitó el equipo Sohoku en el camino de regreso de una carrera. Allí prometen darse todo en el Inter-High del verano. Cuando finalmente corren por la meta en el último día, a pesar de su confusión y el peso de las victorias de sus equipos, se sienten alegres por su carrera predestinada.