La 'verdad' no es una sola

Sinopsis

Al atracar en la bahía de Yokosuka, a la tripulación de la Nadesico la persuaden, casi a la fuerza, de incorporarse oficialmente a las fuerzas armadas. Pero solo a Akito, por considerar problemáticas sus acciones en solitario, le dicen que el ejército no lo necesita. Furioso, Akito deja la nave, y Megumi se va con él para acompañarlo. Entonces una mujer llamada Erina se les acerca…