Não Existe "Verdade Única"

Sinopse

Ao atracar na baía de Yokosuka, a tripulação da Nadesico é persuadida, quase à força, a se tornar oficialmente parte das forças armadas. Só que apenas Akito, por suas ações solitárias terem sido vistas como problema, é declarado desnecessário ao exército. Furioso, Akito deixa a nave, e Megumi sai junto para acompanhá-lo. Então uma mulher chamada Erina aborda os dois…