Aquel que No Pudo Convertirse en Espíritu

Sinopsis

Ann y Hunt son atrapados por el Gaichuu. Mientras Zazie y Connor lanzan ataques desesperados, el shindan disparado por Lag finalmente acierta al Gaichuu. Sin fuerzas, Hunt cae dentro del terreno que se desmorona. El shindan de Lag, al rozarlo, proyecta el doloroso pasado de Sarah y Hunt, así como la imagen de Gauche y Roda luchando para protegerlos del Gaichuu.