¿Esta Vez, el Arma Final!?

Sinopsis

Yuuri despierta en el baño de las chicas de donde originalmente desapareció, viendo a Ken Murata frente a él junto con un policía. Cuando su madre Yoshiko lo ve usando ropa interior de un Mazoku y queda terriblemente avergonzado, Yuuri se da cuenta de que su experiencia en el otro mundo no fue solo un sueño. Después de renunciar al béisbol, lo retoma nuevamente con Ken Murata, pensando consigo mismo "¿Qué diría Conrad si supiera que volví a jugar béisbol...?" Pero en poco tiempo, la puerta a Shin Makoku se abre nuevamente en el peor momento posible.