Las Gotas que Giran

Sinopsis

Un apagón ocurre en la selva envuelta en lluvia. Por eso, la conexión con la Metal externa queda cortada y Holon queda inoperante. Sin poder contactar a Kushima, del Denriken, ni pedir auxilio, Sota se queda en el lugar por Holon y manda a Haru y Minamo adelante junto con Umran, el guardabosques. En lo profundo de la selva, por fin llegan a un grupo de árboles gigantescos. Umran dice que ese es el punto de origen del ruido. Para investigar su raíz, Haru decide sumergirse en la Metal que domina la isla.