In the Dark

Sinopsis

A la deriva en el barco de vapor construido por Appare, él y Kosame son rescatados por un barco que pasaba y llegan a Los Ángeles, en Estados Unidos. Los dos salen a buscar trabajo para mantenerse. En eso, lo que atrapa la mirada de Appare es un desfile encabezado por un llamativo auto a gasolina. Siguiéndolo, llegan a un autódromo. Y entonces los dos descubren: que, si ganan la 'Carrera Transamericana Salvaje', organizada por la triple alianza automotriz 'B.I.G. BOSS', pueden obtener un premio de 1 millón de dólares, más que suficiente para el viaje de regreso…… Esa noche, al infiltrarse en el autódromo, Appare y Kosame se encuentran con Xialian, que corría sola por el circuito en la oscuridad.