No escuro

Sinopse

À deriva no barco a vapor construído por Appare, ele e Kosame são resgatados por um navio que passava e chegam a Los Angeles, nos Estados Unidos. Os dois saem à procura de trabalho para se sustentar. Nisso, o que prende o olhar de Appare é um desfile liderado por um chamativo carro a gasolina. Seguindo-o, eles chegam a um autódromo. E então os dois descobrem: que, se vencerem a 'Corrida Transamericana Selvagem', organizada pela tríplice aliança automobilística 'B.I.G. BOSS', podem ganhar um prêmio de 1 milhão de dólares, mais que suficiente para a viagem de volta…… Naquela noite, ao se infiltrarem no autódromo, Appare e Kosame encontram Xialian, que corria sozinha pelo circuito na escuridão.