La Historia de las Aguas Termales Yozakura

Sinopsis

Mutsumi gana un boleto para un viaje a las aguas termales en el sorteo del Gaon Mall. Dejando atrás a Kyoichiro, que hace berrinche porque le coincide con una misión que no puede saltarse, ¡la familia Yozakura sale de viaje al 'Onsen del Infierno Infinito' por una noche y dos días! Es un resort de uso exclusivo del bajo mundo, totalmente con invitación, y queda en un lugar al que no se puede llegar por medios normales. Saltando acantilados y buceando por un lago, ¡Taiyo y los demás finalmente llegan al ryokan! Guiados por la dueña, se relajan en el resort para curar el cansancio del día a día, pero...!?