Tras aquel espejismo… / La luz de aquel sino de noche…

Sinopsis

Apenas comienza el verano y el sol es tan fuerte que se forman espejismos, y Akari está medio agotada. En medio de esto, al ir a hacer las compras al mercado para la cena, descubre una cafetería misteriosa donde sirven un delicioso "aisu miruku". Y aparecen los puestos de "yakō-rin", esos sinos de noche que son una postal del verano en Aqua. Akari sale, claro, a buscar el que más le guste. ¿Qué sino elegirá entre tantos sonidos refrescantes que mitigan el calor?