No es ninguna broma

Sinopsis

Entre la apertura del 'Family', el local rival, el viaje a las aguas termales y otros tantos sucesos, Hayato recuerda que el cumpleaños de Shiragiku ya había pasado hacía tres semanas. Para celebrarlo, aunque sea tarde, va con Akane a Kappabashi a elegir un regalo. Hayato decide el regalo siguiendo los consejos de Akane, pero al volver se da cuenta de que hoy es el cumpleaños de ella. Cuando le dice que quiere darle algún regalo a modo de disculpa, Akane le hace cierta petición…?