Não é brincadeira

Sinopse

Entre a abertura do 'Family', o restaurante rival, a viagem ao onsen e vários outros acontecimentos, Hayato se lembra de que o aniversário de Shiragiku já tinha passado havia três semanas. Para comemorar, mesmo atrasado, ele vai com Akane até Kappabashi escolher um presente. Hayato decide o presente seguindo os conselhos de Akane, mas, na volta, percebe que hoje é o aniversário dela. Quando ele diz que quer dar algum presente como forma de desculpas, Akane lhe faz um certo pedido…?