Vínculo

Sinopsis

Kaito acaba de convertirse en miembro de los Samurai Troopers. Y, sin que nadie lo invite, se une también Yamato Hojo. Con los nuevos integrantes, Gai y los demás comienzan un entrenamiento intenso para volverse Samurai Troopers. Sin embargo, Yamato, que entró lleno de entusiasmo, no logra siquiera convertirse en un Under Gear. En esa situación frustrante, Saizo y Kamanosuke, de los Diez Valientes, lanzan su ataque. Sin poder hacer más que mirar cómo Gai y los demás muestran el fruto del entrenamiento, Yamato recuerda las palabras del héroe que una vez los salvó—