
Ep. 18
¡Salto Warp en Cadena! ¡Yamato, Cruza el Tiempo!!
Sinopsis
Hyuga regresa al Sistema Solar para llevar la noticia de la destrucción del Digabras, pero allí acaba entrando en combate con el Asuka, que se alió a la Dezarium, y cae en la superficie lunar. Alphon, herido en el colapso del Digabras, sufre una falla en la transferencia mental y queda en coma. Cuando Yuki se adentra en su sueño para intentar ayudarlo, encuentra un torrente de dos memorias: las de la infancia y las de después de llegar a la Tierra. Alphon logra despertar a salvo, pero Isidor, que de pronto cambia por completo, ataca a Yuki. Según él, el Yamato ignoró la rendición del Digabras y masacró a decenas de miles de compatriotas, pero eso es totalmente distinto de la verdad que Alphon conoce, y surge la posibilidad de que los dezarianos hayan sufrido manipulación de la memoria. Mientras tanto, el Yamato, que alcanzó el centro de la galaxia, usa una serie de saltos warp para adentrarse en el punto nodal del espacio-tiempo. Pero lo que lo esperaba al otro lado del nudo no era el universo de mil años en el futuro, sino los cielos de Tokio en el año 2026.