Las huellas de un sueño ancestral

Sinopsis

Genjimaru ha caído, Kuuya, que lo ha perdido todo, ha perdido la razón, y la ciudad al pie del castillo de Kunnekamun ardió en llamas. Aunque estremecido ante el desenlace sin salvación del conflicto, Hakuoro se decide a poner fin a su viaje errante por el mundo presente. Para recuperar a Kamyu, cuyo cuerpo le fue arrebatado por la despierta 'Mutsumi', y para apaciguar el karma que provoca su propia naturaleza escindida, Hakuoro se dispone a partir solo hacia el santuario de Onkamiyamukai, morada de Dī; pero los compañeros que tanto tiempo han compartido con él penas y alegrías no iban a permitirlo. Protegido por Oboro, Benawi, Kurou, Karura, Touka y por Urtorrey, que todo lo ha presenciado, Hakuoro, que se enfrenta a su otro yo Dī y a su hija Mutsumi, se convierte ahora en bestia ante los ojos de Eruruu —que le dice haberlo acompañado siempre de corazón— y se lanza a la última batalla.