¡Aquí Es la Ciudad de las Aguas Termales, Uminari Onsen!

Sinopsis

Viaje termal conjunto de las familias Takamachi y Tsukimura. Mientras todos se relajan, Nanoha solo piensa en aquella maga vestida de negro: Fate. Arf, el familiar de Fate, también aparece, y el destino de las dos magas que vuelven a chocar es…!