
Ep. 47
Perdón por la Espera
Sinopsis
Llevan días con la disputa de videojuegos entre la tropa del "chuujou de la vergüenza" Furuichi y el ejército del Gamer En. Por los caprichos de En, que ignora las reglas, se la pasan trasnochando jugando. Fundidos, Furuichi y Lamia salen con Natsume y Yuka a hacer compras. Ahí se cruzan con Yolda disfrazada de mujer ejecutiva. La siguen, y el lugar al que llegan es totalmente inesperado. Arrastrados a la fuerza al escondite, Furuichi y Lamia se reencuentran con En. Él, enamorado unilateralmente de Lamia, vibra con el reencuentro, pero a ella le resulta insoportable. Mientras tanto, Himekawa rastrea por internet la terminal de En y consigue ubicarlo. Va con Kanzaki y los demás, pero al llegar el lugar está vacío. Resulta que Yolda, como Alaindelon, es una demonio de transporte dimensional y puede mover lugares enteros a otra dimensión. Encerrados, sin poder pedir ayuda… ¡aparece un refuerzo poderoso!