Karte XI: Los Recuerdos que Regresaron

Sinopsis

Una noche de lluvia, Pinoko sufre un ataque y se desploma. La dan de alta en pocos días, pero sigue teniendo los mismos ataques. Mientras Black Jack intenta dar con la causa, un joven que se presenta como Takao llega a pedirle un tratamiento. Como quiere dedicarse solo a Pinoko, Black Jack rechaza el encargo, pero al oír el nombre de la paciente cambia de parecer y lo acepta. La paciente se llama Saionji Yurie, una mujer que alguna vez padeció un quiste teratoide y que es la hermana gemela mayor de Pinoko.