¡¡DIÁLOGO!! Hayato y Ryūji en el Entrenamiento de Karate

Sinopsis

El director Izumi y los suyos están divididos sobre si aceptan o no la invitación del enemigo a "saldar cuentas en el mundo subterráneo". Por otro lado, al darse cuenta de que aún no entiende el "sentido de pelear", Hayato va a Nagoya para recibir entrenamiento de karate de Ryūji. Pero Ryūji se la pasa dejando el entrenamiento en manos de su hermano Tatsumi y no le enseña nada de forma directa. Aun con la preocupación de Shashot y los demás, Hayato encara los entrenamientos a fondo.