¡Invasión! ¡Defensa de la Sucursal de Yokokawa!!

Sinopsis

El mecánico del Shinkalion, Hosokawa, entra corriendo gritando: "¡atrapé un yōkai!". Según él, lo que agarró es un "Bakedanuki" que se transforma en humano. Pero, frente a Shin y los demás, ahí solo hay un tanuki normal — ni rastro de prueba de que sea yōkai. En medio de eso, solo Shin grita con los ojos brillantes: "¡me voy a hacer amigo del Bakedanuki!". Mientras tanto, rechazado una y otra vez por el Shinkalion, Sōgyoku decide atacar con sus propias fuerzas la sucursal de Yokokawa.