Invasão! Defesa da Filial de Yokokawa!!

Sinopse

O mecânico do Shinkalion, Hosokawa, entra correndo dizendo "peguei um yōkai!". Segundo ele, o que ele agarrou é um "Bakedanuki" que se transforma em humano. Só que, para Shin e os outros, ali na frente só tem um tanuki normal — não tem prova nenhuma de que seja yōkai. No meio disso, só Shin solta "vou ficar amigo do Bakedanuki!" com os olhos brilhando. Enquanto isso, repelido várias vezes pelo Shinkalion, Sōgyoku resolve atacar com as próprias forças a filial de Yokokawa.