100 La plataforma de las lágrimas

Sinopsis

Mientras Candy se mantuvo fuerte hasta la estación de tren, sus emociones pronto se desmorona en la desesperación por perder su sueño sobre Terry una vez a bordo del tren. Busca un lugar solitario en el pasillo y abre la puerta trasera del tren en la dirección de Nueva York, exponiéndose a la tormenta de nieve. Poco después, con el inicio de una fiebre, Candy se desmaya. Cuando Candy despierta, se ha recuperado de su casi neumonía bajo el cuidado de la mansión Ardlay. Pero algo no está bien y cuando Candy presiona a los otros mientras Patricia llora en su regazo, Candy se entera de que Alistear se ha alistado y ya está en Francia. Ese era el motivo por el cual Alistear estaba en la estación actuando tan extraño; por qué le hizo la caja de música y sonó tan final en su despedida. Como si eso no fuera suficiente, la tía-abuela Elroy culpa a Candy por todas las desgracias que han afligido a los Ardleys: la muerte de Anthony, la desaparición del abuelo William y ahora Alistear habiendo ido a Francia.