Ep. 52
Soñadores Radicales
📅 30 de marzo de 2008🕐 25 min
Sinopsis
Durante la Semana Dorada, Hayate, Nagi y Maria viajan a una isla en el Mar Egeo. Nagi aún no le gusta salir mucho, aunque cede a Hayate después de que hace pucheros. Al día siguiente, el sombrero de Nagi es arrastrado por el viento, y cuando Hayate va a recuperarlo, cae en un deslizamiento en el tiempo y llega muchos años atrás cuando Nagi vivía en la isla. Después de darse cuenta de lo que está pasando, descubre que está siendo objetivo de la Mafia y termina protegiéndola. Hayate había prometido a Nagi en el pasado ver las estrellas juntos en la playa.