¿Hoy es el mañana de ayer?

Sinopsis

Shu y Kai, ambos provenientes de una aldea pobre del norte y que ascendieron desde la clase esclava. Entre los dos había un 'Juramento de la Muralla Norte': construir un país mejor. Pero Shu abandona el Imperio Rekka sin cumplir ese juramento y se refugia en la Granedger. A Kai, que lo presiona para confirmar su verdadera intención, Shu le responde: no voy a cambiar el país, sino el mundo, y para eso a quien necesito no es a ti, sino a Back Arrow. Los dos rompen. Kai intenta iniciar el combate con Gigan, pero una artimaña de Shu lo obliga a retirarse. Un hoy que debía ser igual a ayer. Para Kai y Shu, ese significado ya se había vuelto otro.