La diosa vuelve a ser una niña

Sinopsis

Nanami, Tomoe y Mizuki van al santuario del Dios del Año, que trae los frutos del año, a recibir un nuevo amuleto. A la entrada del santuario hay doce torii con un nombre escrito en cada uno. Para presentarse al Dios del Año, al que solo se ve cada 12 años, hay que atravesarlos y repasar los últimos 12 años. Los tres pasan por sus respectivos torii, pero solo Nanami no sale por más que se espera. Sin alternativa, Tomoe y Mizuki entran en el torii de Nanami y se encuentran con la Nanami de la infancia.