¡Campamento de verano de Biscotti!

Sinopsis

Tras pasar un día libre los tres héroes, Cinque y los demás vuelven a sus países y cada uno vive su verano. ¡Cinque hace un campamento de verano a orillas del Fuugetsu-an! Participan Yukikaze y Eclair, y de Galette también Noir. ¡Estalla el enfrentamiento entre Eclair y Noir, rivales de toda la vida! El animado campamento avanza entrada la noche, y Cinque y Eclair viven una situación emocionante a solas, en la madrugada. ¿Cómo será la noche de campamento que los dos pasan juntos...?