Acampamento de verão de Biscotti!

Sinopse

Após passarem um dia de folga os três heróis, Cinque e os outros voltam a seus países e cada um vive seu verão. Cinque faz um acampamento de verão às margens do Fuugetsu-an! Participam Yukikaze e Eclair, e de Galette também Noir. Eis que estoura o confronto entre Eclair e Noir, rivais de longa data! O agitado acampamento avança noite adentro, e Cinque e Eclair vivem uma situação emocionante a sós, na madrugada. Como será a noite de acampamento que os dois passam juntos...?