
Ep. 10
¡Aterrizaje en Hong Kong! ¡¡Protejan a la súper idol!!
Sinopsis
Tagiru, Taiki y Yū son llevados por un Trailmon a una ubicación desconocida del DigiQuartz a pedido de "cierta persona" que necesita verlos. El trío hace un Timeshift de vuelta al Mundo Humano y se encuentran en Hong Kong. Yū los guía por la ciudad hasta que los recoge una limusina de la hermana mayor del chico y antigua integrante del Xros Heart, Nene, ahora una idol bien conocida. Revelándose como quien envió el Trailmon, Nene explica que está siendo acosada por un misterioso hombre enmascarado con extraños poderes y sospecha que un Digimon está detrás del incidente. Tagiru es el más entusiasta por ayudar, pero termina creando más problemas al atacar y herir a un actor de teatro tras confundirlo con el acosador enmascarado, y es obligado a sustituirlo. Justo entonces, cuando Nene va a estrechar la mano de Tagiru por el trabajo bien hecho, el enmascarado aparece y lo ataca.