Carne, Hojas Otoñales y el Lago Misterioso

Sinopsis

¡Rin consigue un artículo nuevo para sus acampadas en solitario: la parrilla compacta de fogón! Con eso puede prender fuego y cocinar incluso en lugares donde el fuego directo está prohibido. Cuando comenta de pasada un 'qué tal si asamos carne', Nadeshiko, que estaba ahí, lo toma como si fuera una acampada de yakiniku, se entusiasma muchísimo y terminan armando una salida a acampar para el fin de semana. Sakura, la hermana de Nadeshiko, las lleva en su auto, y las dos parten muy animadas, con la carne a cuestas, rumbo al Camping del Lago Shibire. Pero ese camping tiene cierta leyenda…….