¿Qué es este palpitar?

Sinopsis

Yomogi pesca un resfriado y cae en cama. Gauma incita a Yume a ir a visitarlo. Yomogi se siente incómodo por la repentina visita de Yume, pero la relación entre ambos se va relajando poco a poco. Al enterarse de que apareció un kaiju, ella deja al resfriado Yomogi y parte a la batalla, pero—