
Ep. 4
Calma Matutina
Sinopsis
――Si hay algo que pueda ofrecerle a esta diosa, le ofreceré lo que sea. Los bandidos que persiguen a los Agentes habían atacado el Palacio de Verano. Para proteger a sus señoras, dos Guardianes les hacen frente. Con actitud firme, blandiendo la katana que lleva a la cintura, la Guardiana de la Primavera, Sakura Himedaka, asesta golpes implacables a los enemigos. Dando un giro completo a sus modales suaves y elegantes, la Guardiana del Verano, Hazakura Ayame, planta cara sin titubear a los bandidos armados con pistolas. Las dos logran rechazar a los bandidos, pero se descubre que recibieron ayuda de los guardias de la Aldea del Invierno. "……¿Por qué, el invierno…?" Sakura no puede ocultar su agitación ante la sola palabra "invierno" y recuerda a cierta persona. '¿Te parezco insuficiente sola? ¿O acaso es tu intento de redimirte?' Aun cargando con esos pensamientos amargos, Sakura priorizaba ahora una sola cosa: proteger a Hinagiku. "¿La Señora… Agente del Verano…?" Y por fin, la Agente del Verano hace su aparición ante ellas――. La historia del origen de los Agentes continúa así: ――Los animales cultivan amor y luego duermen, los árboles se llenan de hojas verdes y luego se congelan. Por eso pensó: bastaba con un mundo de invierno en el que solo había que aguantar. Pero, una vez conocida la primavera, no podía soportar que volviera el invierno.