El Demonio Despierta

Sinopsis

Capturados, 004 y Bina están a punto de ser ejecutados en público en el coliseo, por una artimaña de Van Bogoot. Por otro lado, Gilmore y los demás, salvados por 009 y Daphne —que despertaron de la hipnosis—, avanzan hacia el templo. En el instante en que 004 va a ser ejecutado por un monstruo, llegan 006 y los otros, y el coliseo se sume en el caos. Aprovechando la brecha, Zattan y los suyos avanzan. Pero, en ese momento, en el templo, la gigantesca estatua del demonio por fin queda lista y, con un estruendo, se eleva hacia el cielo.