Una travesía torpe

Sinopsis

Aoi le entrega a Hinata el recuerdito que le compró en Ikebukuro, pero Hinata se ve algo distante. En ese momento, Kaede sugiere: «el fin de semana acampemos y subamos el Mizugaki y el Kinpu». La víspera de la partida, Aoi recibe a Kokona en su casa para pasar la noche y juntas comienzan a preparar la cena del día siguiente. Pero el preparativo da más trabajo del que esperaban……