Pessoa perigosa

Sinopse

Os moradores do Chikusei-sō sofrem uma derrota acachapante na prova de marcas. Diante dos companheiros que reclamam e se consolam mutuamente pela própria falta de força, Kakeru explode. Enquanto tenta acalmá-lo, Nico-chan revela o sentimento pelo atletismo que vinha guardando no fundo do coração. Kakeru lhe diz que ele deveria se forçar até o limite. Na manhã seguinte, Kakeru e Nico-chan se afastam da orientação de Haiji e treinam por conta própria. Por outro lado, o Príncipe, para recuperar o tempo de leitura de mangá que os treinos lhe tiraram, planeja conseguir certo aparelho…