O que dá pra fazer juntas

Sinopse

Com um intervalo de meio ano desde as façanhas em Britannia, as três — Miyafuji, Lynne e Perrine — não conseguem render nem nos treinos. Vendo isso, Sakamoto decide mandar as três a uma certa ilha para um treinamento básico. O que será que esperava as três naquela ilha?