A canção que ecoa por Shibuya

Sinopse

Para um acampamento intensivo rumo à final, as 9 chegam à casa da família de Kinako. Para todas se aproximarem, desta vez decidem criar em conjunto, entre o primeiro e o segundo ano, tanto a canção quanto a coreografia. No início ficam hesitantes, mas aos poucos as do primeiro ano começam a dar ideias. Nisso, Kanon se pergunta o que é "a canção para nós"... As palavras que Wien lhe dissera antes — "Eu vou te ensinar o verdadeiro canto" — não saíam da sua cabeça. Então, Kanon tem uma ideia.