Do outro lado da porta

Sinopse

Decidida a enfrentar o pai, Chieri parte com Nagisa rumo ao planeta Sagitário. O planeta onde Chieri nasceu, a casa onde ela cresceu… A paisagem que Nagisa vê pela primeira vez é bonita, mas tem algo de árido. Foi ali que Chieri passou uma infância solitária. Enquanto isso, na Flying Get, preocupados com Nagisa e Chieri, que invadiram a sede da Zodiac, todos se unem aos WOTA para tocar adiante uma operação de resgate.