Voem! Asas Aprisionadas

Sinopse

Hayato, que avança as coisas de forma lógica, acumula irritação com as ações infundadas de Akira. Ele cria um plano operacional detalhado para superar a situação atual onde tudo depende de Akira, mas seus sentimentos não podem acompanhar. Na mente de Hayato aparece a figura de seu pai, que não conseguiu ser nada além de inábil por ser sério demais e honesto demais. Consciente de não cometer o mesmo erro do pai, Hayato já está caminhando no mesmo caminho. Naquele tempo, Subete sentia o surgimento de um poderoso M.J.B.K dentro do carácter 'Redemoinho'.