Hare-hore — A viagem escolar da Arale

Sinopse

O ladrão Carjack, que tinha sofrido nas mãos da Aoi por causa do jeito violento dela dirigir, agora tenta um sequestro aéreo. Só que é justamente o avião em que estão a Arale, a turma e a Aoi! Aproveitando a confusão, Aoi começa a pilotar o avião sem permissão...!? (C) Akira Toriyama / Shueisha · Toei Animation