Espaço de descanso Kuragefuu

Sinopse

Com folga no mesmo dia depois de muito tempo, a Kukuru, a Fuuka e a Tsukimi resolvem organizar uma confraternização com o pessoal do Aquário Tingarla. Elas recebem e servem comida pra Maeda Akari, a temporária, e pra Yonekura Marina, da equipe de criação. Depois, a Chiyu e o Kaoru chegam saindo do plantão, e ainda entram o Kuuya, o Kai e o colega Higa Eiji, todo mundo curtindo uma folga animada.