
Ep. 32
Ninguém em Casa
Sinopse
Voltando de onde a história parou no episódio passado, o misterioso Medabot se revela: é um tipo KBT, Arcbeetle, e pertence ao Medafighter número 1 do Japão, o Space Medafighter X (que parece muito com o Phantom Renegade, que parece muito com o Henry). Space Medafighter X desafia Shrimpy Lipowitz e vence fácil, recuperando a medalha do Ikki. Ao devolver a medalha, ele dá uma lição em Ikki: nunca lute por medalhas, só por medapartes. Ikki argumenta que não teve escolha, mas o Space Medafighter X já se foi. Mais tarde naquele dia, Ikki descobre que caiu para o quarto lugar no ranking dos Medabots depois de perder para Shrimpy Lipowitz com seu nome verdadeiro, e não como membro da Gangue Rubberobo. Isso o deixa pra baixo e ele começa a emburrar, mas Rintaro o arrasta junto para um dojo de treinamento de Medabots. Enquanto Rintaro e Koji começam a treinar na academia, Ikki continua emburrado. Erika e Karen descobrem que o dojo é, na verdade, fachada para o plano mais recente da Gangue Rubberobo, mas...