Um Passo à Frente

Sinopse

Apesar de vacilar no começo, o clube de koto do colégio Tokise fez uma apresentação emocionante no Festival de Música Tradicional. Ao voltar da enfermaria, Chika é parado por Kazusa, da Academia Feminina Himesaka. Kazusa, que admira e sempre perseguiu Satowa, desabafa tudo o que sente sobre o som atual de Satowa. Satowa acaba ouvindo aquilo às escondidas, e Chika... Além disso, terminadas as apresentações de todas as escolas e reunidos os membros de cada uma, um estudante curioso chamado Mio puxa conversa com Chika. Com a tensão lá em cima, enfim, o anúncio do resultado!!