Ep. 3
Bolha, Bolha, Tá Feia, Bolha d'Água!
📅 2 de março de 2005
Sinopse
Após uma sequência de problemas no encanamento, Lan assume a investigação. Ao fazer Plug-In no sistema da estação de tratamento, o Navi culpado, BubbleMan, anuncia o terrível plano de fazer a água de todas as privadas do mundo voltar — e ataca já materializado.