Um abraço de boa noite

Sinopse

Começa a viagem a Kobe, e o grupo aproveita os passeios. Nesse meio-tempo, Kohaku está um pouco diferente do normal, e Yoi se preocupa: "Será que a gente devia ter vindo só nós dois…". Quando os passeios dão uma trégua e a noite da viagem está prestes a terminar — após curtirem um dorama na mansão de veraneio de Kohaku onde se hospedam —, ele chama Yoi para se encontrarem a sós durante a madrugada. Yoi, séria e com pouca experiência amorosa, e Kohaku, experiente mas desajeitado. Mesmo confusos com a diferença na forma de ver o amor, os dois, querendo se importar e se entender, fazem uma certa promessa…?