Aniversário do Assalto ao Banco de Miami

Sinopse

Lupin e companhia estão de férias de verão na Praia de Miami. De repente, um helicóptero aparece no céu acima, seu passageiro gritando algo sobre Lupin ter colocado uma ligação dizendo que ia invadir o Banco de Miami. Após isso vem uma ligação pedindo-lhes que invadam o banco, adicionando a estranha condição de que se o fizerem, então o Banco de Miami se juntará às fileiras do país melhores. Então Lupin concorda, por enquanto. Embora ele tente explodir o cofre, acaba por estar vazio. O banco se torna muito famoso por não ter tido um centavo roubado. E eles planejam realizar uma celebração de aniversário no mesmo dia no ano que vem.