Devaneio de Goemon

Sinopse

Lupin, Jigen e Goemon se dirigem a um templo sul-africano antigo para receber um mapa do tesouro de um nazista aposentado. Pouco depois de receber o mapa, ele é roubado deles por dois jovens soldados e um condor gigante que trabalham para outro nazista antigo. Fugindo com o mapa, um dos soldados, uma jovem mulher, encontra Goemon. Antes que ela possa atirar, Goemon corta todas as suas roupas em fitas sem perceber que era uma mulher. Ela escapa com o mapa por seu condor de estimação enquanto Goemon, desgraçado por suas ações, parte para meditar. Lupin conseguirá enganar o nazista antigo? E Goemon conseguirá tirar a imagem de mulheres nuas de sua cabeça?