Tsubasa machucado

Sinopse

Mesmo quando conseguem empatar 1 a 1, Hyuga não perde a calma. O Hyuga apaixonado e impulsivo de antes não estava ali. Hyuga e Takeshi avançam em direção ao gol de Nankatsu visando um ponto adicional. Mas Tsubasa recupera a bola e rompe a barreira defensiva com dribles. E uma excelente chance de chute! Mas logo antes disso, Tsubasa cai no campo. O médico na sala médica diz a Tsubasa que é imprudente continuar jogando. Mas Tsubasa refuta dizendo que vai colocar uma injeção analgésica e jogar. Este jogo tem os sonhos dele e de seus companheiros em risco. Ele não pode perder. Enquanto isso, no campo, a bola de um corner kick de Nankatsu vai para Hyuga. Hyuga não se importa com um Nankatsu sem Tsubasa. Nankatsu tenta preencher o vazio deixado por Tsubasa com resistência desesperada, mas...